"Urriqueine"

No bairro do Rio de Janeiro onde eu morava no Rio de Janeiro, nos anos 1950, havia um senhor nascido em Trás os Montes, que atendia pelo nome de Dias e ficara rico como construtor. Um dia resolveu conhecer Nova York e deslumbrou-se o com os prédios que viu, especialmente com o Empire State Building, na época o mais alto do mundo. Quando voltou resolveu construir no tal bairro, onde só tinham casas o primeiro edifício. Tinha 5 andares e, pasmem, elevador. Mandou fazer em latão o nome do prédio e o colocou logo na parede da entrada: Edifício Building.
Eu que começara a estudar inglês perguntei ao seu Dias o porque daquele nome
- É o sobrenome do “estopoiri” do “imperadoiri” americano.Estate Buldíngui (leia-se como está escrito). Não ficou bonito? – completou Dias.
Pois é, os grande furacões do mundo tem nome, os piores de 2005 foram o Katrina e o Rita, outros também tiveram sua força: Arlene, Emily, Ophelia, Wilma, e alguns menos votados.
A ação da Polícia Civil em desbaratar a quadrilha de desembargadores, promotores, delegados, bicheiros envolvidos no bingo teve já no início o confuso nome em inglês Hurricane, mas está se tornando mas confusa pela intervenção corporativista do poder Judiciário. Portanto, já que os furacões tem nome, sugiro que a operação passe a se chamar Furacão “Urriqueine”. (G.S.)