27 de jul. de 2007

Resposta e Um Desbrioso

Por Giulio Sanmartini

Tenho por hábito não responder cartas inúteis e mal educadas, faço uma exceção a essa, haja vista, que está escrita em outro idioma que não aquele usado nos países lusófonos.
Escreve o emitente criticando meu artigo “Boi Preto conhece Boi Preto” (26/7)

Che strano, un bellunese che non usa occhiali e forse non gli piace nemmeno il gelato! Ma che viene a fare il berluscota dove non gli riguarda. Pensa ai tuoi silvio e umberto e tornatene a lavorare con Pollari e Pompa, bella compagnia!” ( Que estranho um belunese que não usa óculos e talvez nem goste de sorvete! [a província de Belluno é o maior fabricante de óculos do mundo e dizem que o sorvete tenha sido inventado aqui, nt.]. Mas o que vem fazer um berlusconiano [relativo a Silvio Berlusconi, ex presidente do conselho de Ministros italiano, nt.] onde nada tem a ver? Pense aos teus Silvio e Umberto [Umberto Bossi, líder da Lega Nord nr.] e volte a trabalhar com Pollari e Pompa, bela companhia!)
O individuo que envia a carta demonstra ter a grossura de um rufião pobre em estação ferroviária, uma xenofobia típica dos estúpidos e a imbecilidade dos que não tem idéias.
Exibe, saber italiano como se isso o fizesse melhor: Al Capone e outros mafiosos também falavam italiano, o que não lhes tirava a condição de sanguinários gânsters.
Além de mal educado, como já foi dito, é um caguinchas, que para lançar suas agressões gratuitas, vale-se da canalhice do anonimato.
Nada se pode esperar de um néscio, pois do esfíncter de um muar jamais sairá um rimanço, mas tão somente flatos.

4 comentários:

Promotor de Justiça disse...

Giulio, você é muito bom. O melhor caminho é ignorar esse tipo de gente. Escreva mais e mais... Sucesso!

ma gu disse...

Alô, Giulio

Obrigado por verter para o Português. Eu tinha entendido dois terços. Mas as referências aos nomes me faltavam para completar a compreensão.
Quanto ao sentido, o motivo da sua indignação requer uma resposta.

Eu também precisei comentar na inserção "Jornalista Petista e o Blog Golpista", quanto a um biltre anônimo.

Abraços

tunico disse...

Hehehe, boa Giulio.

Anônimo disse...

Parabéns!!!!!!!