Al Qaeda suspeita de assassinar Benazir Bhutto

Ministério divulga conteúdo da ligação telefônica da Al Qaeda sobre Benazir Bhutto
Do UOL Notícias

Confira em “leia mais” a tradução feita pela AFP do conteúdo integral da ligação telefônica que teria sido efetuada nesta sexta-feira por um alto dirigente da Al Qaeda, Baitullah Mehsud, e outro militante da rede terrorista, que o ministério paquistanês do Interior afirmou ter interceptado após o atentado contra Benazir Bhutto:

Maulvi Sahib (MS) - Asalam Aleikum ! (A Paz esteja com você !)
Baitullah Mehsud (BM) - Waleikum Asalam ! (E com você também !)

MS - Chefe, como você está ?
BM - Estou bem...

MS - Parabéns, acabo de voltar hoje à noite.
BM - Parabéns a você, eram nossos homens?

MS - Sim, eram nossos.
BM - Quem eram eles?

MS - Saeed, Bilal de Badar e Ikramullah.
BM - Foram esses três que fizeram aquilo?

MS - Foram Ikramullah e Bilal.
BM - Então, parabéns.

MS - Onde você está? Quero que nos encontremos.
BM - Estou em Makeen (uma cidade da região tribal do sul do Waziristão). Pode vir, estou na casa de Anwar Shah.

MS - Está bem, irei até aí.
BM - Não informe sua casa por enquanto.

MS - Está bem.
BM - Foi um formidável esforço. Os que a mataram são bons.

MS - Mashallah (Graças a Deus). Quando o vir, vou informá-lo de todos os detalhes.
BM - Estarei esperando você. Parabéns, mais uma vez parabéns.

MS - Parabéns para você.
BM - Há algo que eu possa fazer por você?

MS - Obrigado.
BM - Asalaam Aleikum.

MS - Waaleikum Asalaam.